【吐槽】这什么亮黑新姿势
……等，等一下？？？
我今天读了一首诗——
《筹笔驿（余为蜀从事，病武侯非王佐才，因有是题）》
【唐】薛能
葛相终宜马革还，未开天意便开山。
生欺仲达徒增气，死见王阳合厚颜。
流运有功终是扰，阴符多术得非奸。
当初若欲酬三顾，何不无为似有鳏。“王阳”我还没解出来，我认为是“王阳在位，贡公弹冠”典指王吉，但目前没法顺下来。
但重点不是这个，是这位在黑了葛相活该死于阵前，气宣王没有半毛钱用，穷兵黩武徒起兵戈，大奸似忠之后，尾联得出了一个过于神奇的结论——
“当初若欲酬三顾，何不无为似有鳏。”
我读这句读得一脸懵逼，“有鳏”是个什么玩意？
最后还是基友提醒了我——“有鳏在下，曰虞舜。”（《书·尧典》）
“无为”应该同《胡笳十八拍》里那个“我生之初尚无为”，偏向于指没有刀兵争斗，不过此处解释成无为而治也是通的。所以，这句话翻译一下是——
当初（诸葛亮）如果真的想要酬答三顾之恩，为什么不效法舜帝无为而治（不要起刀兵）呢？葛相从什么角度能效法舜帝？
《尧典》讲的就是尧禅舜的事。所以最终结论就是——“永安遗事分明在，谁禁先生自取来”（纳兰）。
虽然这个亮黑戳了我所有雷点，但我还是目瞪口呆了。
评论